Детальная информация о резюме Профессия: переводчик Дата: 17/02/2010 Образование: высшее Возраст: 25 лет Тип работы: постоянная работа Минимальная зарплата $: 0 Описание:Имя: Душацкая Людмила Сергеевна Дата рождения: 07.06.1984 Образование: 2001 - 2005 Днепропетровский Университет Экономики и Права Неоконченное высшее. Бакалавр. Дневное отделение 2007-2008 Высшее. Специалист. Заочное отделение. Факультет «Международной коммуникации» Специальность «перевод с двух иностранных языков» английский – свободное владение немецкий – средний уровень (письменный перевод со словарем) Тренинги и семинары: Компьютерная практика в Днепропетровском Университете Экономики и Права; Производственная практика в рекрутинговом агенстве «Астрагал» в качестве переводчика Сертификаты: июнь, 2004 Сертификат международного образца «First Certificate in English” Cambridge University Стажировка: Студенческая программа Work and Travel USA: 25 июня-11 ноября, 2005 языковая практика в США, о. Нантакет, МА: 25 июня – 26 октября, 2005 Курортный комплекс Nantucket Island Resorts, Harbor House Village (ресторан); 15 июля – 26 октября, 2005 Ресторан-бар Oran Mor; 21 августа, 2006 – Стажировка по менеджменту (ресепшн, отдел продаж, рестораны) в 31 января, 2007 ITC Hotel Park Shraton and Towers, г. Ченнай, Индия. Опыт работы: октябрь 2003 – июнь, 2005 Репетитор (англ. яз.). 23 февраля – 20 июля, 2006 Турецкая строительная компания «Едитепе», в качестве переводчика (устно/письменно); ассистент инженера по контролю за качеством, 21 августа, 2006 – В «Парк Шератон энд Тауэрс», в качестве администратора (ресепшн), 31 января, 2007 помощника в отделе продаж, хостесс (рестораны); 12 марта, 2007 – Немецкая компания «Хохтиф Украина», в качестве переводчика (устно, 31 августа, 2009 письменно)/ассистента Коммерческого директора; переводчика (устно, письменно)/ассистента Генерального директора. Личные качества: умение работать в коллективе, бесконфликтность, трудолюбие, терпение, коммуникабельность. Компьютерная грамотность: Пользователь ПК, Windows XP, Microsoft Word, Microsoft Excel, Internet. Тел.: e-mail:msd84@bigmir.net ВЫЙТИ НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ САЙТА ;