Детальная информация о резюме Профессия: переводчик, редактор Дата: 19/07/2010 Образование: высшее Возраст: 32 лет Тип работы: постоянная работа Минимальная зарплата $: 1 Описание:ПОЛОНСКИЙ ВАДИМ ЦЕЛЬ: реализовать способности и опыт Редактора глянцевого развлекательного журнала; PR менеджера крупной национальной корпорации; журналиста / редактора сайта; фоторепортера; знание английского языка; аналитические способности. ВОЗМОЖНЫЕ ПОЗИЦИИ: Редактор СМИ. Руководитель PR службы. пресс-секретарь. Event-менеджер. Письменный переводчик. Аналитик открытых источников. Writer. ОПЫТ РАБОТЫ: С января 2009 по настоящее время – PR-менджер днепропетровского туроператора (выездной туризм) •внешний PR организации С февраля 2007 по настоящее время – фриланс-переводчик агентств переводов ИНТЕКСТ, ДЕИР •Письменный перевод с английского на русский язык (технология Translation Memory) С июня 2009 по январь 2009 – шеф-редактор глянцевого развлекательного журнала ВЕЛЬМОЖА, Днепропетровск •написание и редактирование статей, •постановка задач, координация и контроль работы авторов материалов, дизайнеров, верстальщиков • тематическое планирование журнала. •определение редакционной политики журнала С сентября 2008 по январь 2009 – редактор сайта международной благотворительной организации •репортажная фотосъемка, •написание и редактирование статей, •поиск новостей •репортерская работа • наполнение сайта материалами С октября 2007 по сентябрь 2008 – редактор проектов журнала «Афиша Днепропетровска». •Организация фотосъемок, •написание и редактирование статей, •координация работы авторов материалов, фотографов, иллюстраторов, • тематическое планирование рубрики. C января 2005 по сентябрь 2007 PR менеджер корпорации ЛОГОС, Днепропетровск •Создание PR службы корпорации. •Разработка документации PR службы корпорации: Положения о PR службе, Стратегия PR службы, Бюджет службы и пр. •Разработка бюджетов PR мероприятий. •Создание корпоративной газеты «с нуля». •Сбор информации, написание и редактирование материалов газеты: статьи, репортажи, интервью •Администрирование выпуска газеты. •Редактирование и выпуск корпоративного буклета. •Event-management мероприятий компании •Администрирование разработки и выпуска полиграфической продукции – буклеты, открытки и пр. •Написание речей, поздравлений от имени первых лиц компании, статей для СМИ •Организация пресс-конференций и информационных кампаний в СМИ •Антикризисный PR, борьба с «черными» PR-кампаниями конкурентов С мая 2003 по январь 2005 – аналитик Департамента Стратегического Развития корпорации ЛОГОС, Днепропетровск С октября 2002 по апрель 2003 – аналитик медиа-рынка в медиа- агентстве «Визит» (Агентство- дистрибьютор спутниковых каналов на территории Украины, производитель документальных фильмов «Encycopedia Channel» ) С сентября 2001 по октябрь 2002 - научный сотрудник Днепропетровского филиала Национального Института стратегических исследований при Президенте Украины С августа 2000 по сентябрь 2001 Преподаватель английского языка, переводчик Центра прикладного образования «LOGOS» международной организации «Applied Scholastic». БАЗОВОЕ ОБРАЗОВАНИЕ: 1995 – 2000 Днепропетровский государственный Университет, отделение политологии. Специальность—политология, специалист. 1997-2000 Центр иностранных языков ДГУ. Специальность – английский язык. ЗНАНИЕ ЯЗЫКОВ: Украинский свободно Русский литературный Английский: письменный – Аdvanced, разговорный - Intermediate Французский - плохо КОМПЬЮТЕР: Опытный пользователь. ПУБЛИКАЦИИ: Репортажи, интервью и фотографии публиковались в украинских печатных и электронных СМИ. ФОТОТЕХНИКА: Имею опыт репортажной фотосъемки. ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ: Место проживания – г. Днепропетровск Год рождения – 1978 Семейное положение – женат. КОНТАКТ: 097 616 90 34 Электронная почта: polonskyw@mail.ru ICQ 299210188 дополнительная информация по запросу. Тел.: e-mail:polonskyw@mail.ru ВЫЙТИ НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ САЙТА ;