работа в Днепропетровске

Детальная информация о резюме

Профессия: Переводчик (англ.яз)
Дата: 30/03/2011
Образование: высшее Возраст: 29 лет
Тип работы: постоянная работа
Минимальная зарплата $: 0
Описание:Образование: 1998-2003гг.: Днепропетровский Университет Экономики и Права, факультет делового иностранного языка. Специальность: переводчик с двух иностранных языков, специалист PR (специалист); 2004-2005гг.: Днепропетровский Региональный Институт Государственного Управления, факультет менеджмента. Специальность: менеджер управления проектами (магистр). Декабрь 2004г.: Семинар на тему "Технологический бизнес на основе информационных технологий" (под руководством проф. В. Задорского) Опыт работы: май 2002 - май 2003: ООО ППП "Промстройторг" Должность – переводчик. Обязанности: поиск клиентов в Интернет, переписка с иностранцами; письменные переводы (контракты, документация, тех. документы); перевод телефонных переговоров и переговоров при личных встречах. сентябрь 2003 - сентябрь 2004: ООО "Евроинформ" Должность – переводчик. Обязанности: письменные переводы (контракты, документация, тех. документы); прием и перевод телефонных звонков (мини АТС). май 2005 – сентябрь 2005: ЗАО с ИИ "Объединенная инжиниринговая компания" Должность – переводчик-референт. Обязанности: письменные переводы (контракты, документация, тех. документы, буклеты); перевод переговоров с иностранцами; организация рекламы предприятия; подготовка тендерной документации при участии в тендерах. сентябрь 2005 – октябрь 2005: ООО "ВЕСТА-БАЕ" Должность – специалист отдела ВЭС. Обязанности: письменные переводы; перевод переговоров с иностранцами. декабрь 2005 – ноябрь 2010: ЧСПТО «Инструмент-Центр» Должность – специалист по закупкам направления фасадные леса Обязанности: заключение договоров на поставку с иностранными поставщиками; учет наличия товара на складе, формирование оптимального склада; перевод документации (контракты, сертификаты, тех. документация, сопроводительные документы и др.); перевод переговоров, тренингов; продвижение товара на рынок (организация рекламы, создание буклетов, листовок, участие в выставках) и др. С февраля 2007г переведена на должность руководителя направления фасадные леса Добавились обязанности по разработке планов продаж, контроль их выполнения; разработка мотивации сотрудников направления; подбор торговых представителей (вместе с отделом кадров); поиск поставщиков и потенциальных клиентов, заключение с ними сделок. С сентября 2007г. ушла в декретный отпуск и была переведена на должность специалиста по закупкам. Навыки и умения: - английский язык (письменные, устные переводы; свободно) - немецкий язык (со словарем) - проектный менеджмент - основы менеджмента и маркетинга - основы составления бизнес-планов и контрактов - знание ПК: MS Office (Word, Excel, PowerPoint), Outlook, Internet - Incoterms - делопроизводство Личные качества: Ответственность, целеустремленность, коммуникабельность, дисциплинированность, неконфликтность, готовность к обучению. Стремлюсь к профессиональному и личностному росту.
Тел.: 066-831-22-54 e-mail:victory_glutnik@ua.fm



ВЫЙТИ НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ САЙТА
;