Детальная информация о резюме Профессия: Переводчик немецкого и английского языков Дата: 31/03/2014 Образование: высшее Возраст: 31 лет Тип работы: не указан Минимальная зарплата $: 0 Описание:Переводы немецкого языка: - Полное обеспечение переводов с момента создания предприятия до сдачи в эксплуатацию оборудования по печати на металле в Украине (устно, письменно); - Установка оборудования комбикормового завода (устно); - Работа инженеров при пуско-наладочных работах оборудования по печати на бумаге (устно); - Встречи и знакомства немецких покупателей с украинскими производителями металлоконструкций (устно); письменные переводы требований, тендерной информации, описаний; - Работа инженеров по установке камнедробильного оборудования на двух карьерах (устно, письменно); - Работа немецкого геолога по геологоразведке (устно); - Инструкции и техническая документация к камнеобрабатывающему оборудованию для таможенной очистки, установки и пуска в эксплуатацию (устно, письменно); - Инструкции по эксплуатации вакуумного подъемника (письменно); компрессора (письменно); тяжелого фрезерного станка (устно и письменно); - Многое другое (чаще всего устные переводы). Переводы английского языка: - Сопровождение английских заказчиков при поездке по Украине, переводы их переговоров (устно), - Переговоры и покупка древесины иностранным заказчиком (устно), - Встречи и знакомство иностранных покупателей с украинскими производителями металлоконструкций (устно); - Письменные переводы требований, тендерной информации, описаний и технической документации камнеобрабатывающего оборудования; - Работа инженеров по установке, наладке и пуску системы водоочистки на камнеобрабатывающем предприятии (устно); - Инструкций по эксплуатации перфораторов для бурения гранита (письменно), прочее. Тел.: 066 407 68 10, 098 577 93 17 e-mail:svnnsv@mail.ru WWW: www.translitos.a5.ru ВЫЙТИ НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ САЙТА ;