|
|
Список резюме на job.prodnepr.dp.ua
Найдено 275 резюме на job.prodnepr.dp.ua
Страница 3 из 28 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Далее >>
Переводчики
Категория: Переводчики в Днепропетровске
Ищет работу: референт-переводчик английского языка в Днепропетровске
Дата резюме: 19/07/2012
Образование: высшее Возраст: 34 лет
Тип работы: не указан
Минимальная зарплата $: 1111
Описание резюме:профессиональный референт со свободным владением английского языка
Полный текст резюме >>
Категория: Переводчики в Днепропетровске
Ищет работу: переводчик в Днепропетровске
Дата резюме: 04/07/2012
Образование: высшее Возраст: 24 лет
Тип работы: не указан
Минимальная зарплата $: 0
Описание резюме:Письменные переводы языковой группы франц-англ-рус-укр. Оплата в зависимости от объема и сложности перевода.
Полный текст резюме >>
Категория: Переводчики в Днепропетровске
Ищет работу: переводчик в Днепропетровске
Дата резюме: 03/07/2012
Образование: высшее Тип работы: не указан
Минимальная зарплата $: 0
Описание резюме:Резюме
Виктор
Мобильный 067-28-33310
E-mail: american_dream83@mail.ru
Цель: Замещение должности переводчика
Проживание в г.Днепропетровск
Личные данные: 1983 года рождения, женат,есть дети
Образование: Днепропетровский Национальный университет
магистр истории 2001-2006 гг.
Индиана университет, г.Индианаполис, США
Грант от Министерства Экономики США –
программа 2003-2004 гг.
Вашингтонский университет, округ Колумбия, США
Сертификат о прохождении компьютерных и языковых курсов
2003 г.
Опыт работы:
Июль 2005 – Август 2006
Торгово-производственная корпорация Снэк-Экспорт:
специалист по импорту ВЭД
Должностные функции:поиск арахиса,фундука,кешью,рыбы,ароматизаторов,нетканного материала для нормального функционирования Торговых Марок компании.Логистика, переговоры с поставщиками.
Участие в Запуске новых торговых марок.
Загранкомандировки в Азию, таможенное и экспедиционное обеспечение импортных поставок, успешные переговоры, заключение ВЭД контрактов.
Август 2006 – по июнь 2007
ЧП Стратос-Центр: директор
Должностные функции: управление штатом компании – 50 человек,контроль строительства жилой недвижимости и девелопмент,
открыл с “0” отдел ВЭД – импорт риса, гречки, сахара из Азии, Латинской Америки как сырья и экспорт готовой продукции в Германию, Израиль, СНГ.
Логистика от поставщика к получателю.Загранкомандировки.
маркетинговые исследования, оптимизация бюджета компании,
контроль продаж-закупок сахара на Украине.Оперативная работа с клиентской базой: консультирование‚ информационная поддержка клиентов‚ решение текущих вопросов.
Контроль выполнения договорных обязательств: выставление счетов‚ документального оформления грузоперевозок
Июнь 2007 – Сентябрь 2009
Киевская городская государственная администрация:
И.о. начальника отдела по связям с нац.меньшинствами и религиозными организациями г.Киева.
Сентябрь 2009-октябрь 2010 - проживание заграницей
Октябрь 2010 - Май 2012
ООО НПП Украгрокомплекс
Начальник отдела ВЭД
Должностные функции: импорт-экспорт риса, перца, хлопьев овсянных, гороха, других видов круп и продуктов питания из дальнего зарубежья,ведение переговоров с поставщиками, заключение контрактов, загранкомандировки на заводы, весь процесс растамаживания груза и логистика.
Подбор и обучение персонала, организация и контроль работы подчиненных;
Взаимодействие с проверяющими, контролирующими организациями.
Дополнительная информация:
Свободное владение английским языком и польским, турецкий и иврит базовые знания,учу испанский язык,совершенное владение Microsoft Office,практичесике знания ведения бизнеса, личный автомобиль, права категории Б, постоянно усовершенствуюсь,готов к ненормированной работе.
Приятная внешность;Умение управлять людьми,Понимание человеческой психологии, Умение убеждать и располагать к себе.
Хобби: футбол
Спасибо, что потратили время на рассмотрение моего резюме!
Виктор
Контактная информация:
Тел.:0672833310
Полный текст резюме >>
Категория: Переводчики в Днепропетровске
Ищет работу: переводчик в Днепропетровске
Дата резюме: 17/06/2012
Образование: высшее Возраст: 22 лет
Тип работы: постоянная работа
Минимальная зарплата $: 700
Описание резюме:Ответственность, коммуникабельность.
Полный текст резюме >>
Категория: Переводчики в Днепропетровске
Ищет работу: переводчик англ.яз. в Днепропетровске
Дата резюме: 30/05/2012
Образование: высшее Возраст: 34 лет
Тип работы: постоянная работа
Минимальная зарплата $: 900
Описание резюме:Большой опыт работы переводчиком, а также помощником руководителя. Ответственность, коммуникабельность.
Полный текст резюме >>
Категория: Переводчики в Днепропетровске
Ищет работу: Переводчик немецкий язык в Днепропетровске
Дата резюме: 27/05/2012
Образование: высшее Возраст: 66 лет
Тип работы: постоянная работа
Минимальная зарплата $: 750
Описание резюме:Резюме Переводчик немецкий язык
ФИО: Костенко Василий Иванович
Телефон: (068) 363-25-25 моб.
E-mail: vkostenko@onet.eu
Ищу в Киеве открытую вакансию "Переводчик немецко-русско-украинский".
Образование: полное высшее
Возраст: 66 лет
Место проживания: Киев
Профессиональный уровень: опытный специалист высокого класса
Опыт преподавательской деятельности: 35 лет.
Опыт письменного технического перевода: 40 лет.
Опыт письменного литературного перевода: 10 лет.
Опыт устного перевода: 45 лет.
Совокупный стаж переводческой и преподавательской деятельности: 47 лет.
Образование:
1965 г. - 1970 г.: Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, факультет романо-германской филологии, специальность – филолог, преподаватель немецкого языка.
Дополнительное образование:
1993 год: курсы повышения квалификации, дипломатическая академия в г. Вена (Австрия).
Профессиональный опыт:
1964 г. - 1965 г.: преподаватель немецкого языка средней школы (г. Трилисы)
1965 г. - 1970 г.: обучение в Киевском национальном университете имени Т.Г. Шевченко
1970 г. - 1972 г.: служба в армии в г. Гера (ГДР / Восточная Германия)
1972 г. - 1992 г.: преподаватель немецкого языка Киевского национального университета им. Т.Г. Шевченко
1992 г. - 1994 г.: советник, заместитель начальника отдела переводов Министерства иностранных дел Украины
1994 г. - 2000 г.: главный редактор / переводчик журнала экономических и политических новостей стран СНГ и Балтии "Ост-Инвест"
2000 г. - 2012 г.: преподаватель немецкого языка Киевского национального университета им. Т.Г. Шевченко
с 1972 г. по 2012 г.: внештатный переводчик (многочисленные научно-технические переводы) в сотрудничестве с такими агентствами переводов и организациями, как "Киевская редакция Всесоюзного центра переводов", "фирма "Регион" - отдел переводов Торгово-промышленной Палаты Украины", " Киевская редакция переводов", "Киевский Центр переводов", "Радио "Свобода"".
Мои основные достижения:
- перевод телефонных переговоров президента Украины Леонида Даниловича Кучмы и канцлера Германии Гельмута Коля;
- перевод множественных переговоров на наивысшем уровне между государственными деятелями Украины и Германии;
- перевод с немецкого на русский монографии Шпоэндлин "Повреждения внутреннего уха" 1980 г.;
- перевод с немецкого на русский книги Имре Ружа "Основания математики" 1981 г.
- перевод с немецкого на русский книги Мюллер-Либенау "Суть изобретения" 1982
- перевод с немецкого языка на русский монографии Редер Я. и Бюнде Р. "Теоретические основы и числовые значения для магнитогидродинамических генераторов внутреннего сгорания" 1983 г.
- перевод с немецкого на русский книги "Компьютеризованная томография" 1984 г.
- перевод с немецкого на русский книги "Системная акупунктура" 1987 г.
- перевод с немецкого на русский книги "Точечный массаж для детей" 1988 г.
- перевод с немецкого на русский книги "Фитотерапия для врачей и аптекарей" 1988
- перевод с немецкого на русский книги "Брикетирование бурого угля" (2 тома) 1991;
- переводы с немецкого на русский многочисленных научно-технических статей;
- перевод с немецкого на русский немецких трофейных документов для Центрального Государственного Архива Октябрьской революции и Социалистического строительства (ЦГАОР УССР) 1974 - 1985 гг.
Работа с компьютером, оргтехникой, программным обеспечением:
- ПК на уровне пользователя.
Доступные направления / сложность перевода:
- Немецко-русский (письменно, устно / любой сложности)
- Русско-немецкий (письменно, устно / любой сложности)
- Немецко-украинский (письменно, устно / любой сложности)
- Украинско-немецкий (письменно, устно / любой сложности)
Личные качества:
- ответственность, коммуникабельность, доброжелательность;
- дружелюбие, нацеленность на результат;
Вакансии, которые мне подойдут:
Штатный переводчик (немецкий язык, письменный технический / литературный перевод).
Штатный переводчик (немецкий язык, устный перевод).
Пожелания к вакансии:
1. Официальное трудоустройство.
2. Уровень оплаты 6000-8000 гривен в месяц.
3. Наличие выходных.
Полный текст резюме >>
Категория: Переводчики в Днепропетровске
Ищет работу: Переводчик немецкого/английского в Днепропетровске
Дата резюме: 21/05/2012
Образование: высшее Тип работы: не указан
Минимальная зарплата $: 0
Описание резюме:Выполняю письменные и устные переводы с/на немецкий и английский язык. Большой опыт работы. Тел. 096-974-43-98 Юлия
Полный текст резюме >>
Категория: Переводчики в Днепропетровске
Ищет работу: переводчик в Днепропетровске
Дата резюме: 06/05/2012
Образование: не указано Возраст: 21 лет
Тип работы: не указан
Минимальная зарплата $: 3500
Описание резюме:Ищу работу переводчика (английский, испанский)
Контактный телефон 063 229-39-08 Алена
Полный текст резюме >>
Категория: Переводчики в Днепропетровске
Ищет работу: Переводчик в Днепропетровске
Дата резюме: 21/04/2012
Образование: высшее Тип работы: не указан
Минимальная зарплата $: 0
Описание резюме:Устные \ письменные переводы ( английский язык), качественно, любые тематики; встречи иностранных гостей, помощь на переговорах
Образование : Днепропетровский Национальный Университет, факультет Психологии и английского языка.
Сертификат переводчика-референта от Горного Университета совместно с Pitzer College, USA
Опыт переводов различной сложности и тематики ( в т ч технический устный/письменный перевод, перевод в сфере 3D моделирования и компьютерной графики, перевод деловых переговоров, рекламных сайтов, перевод в сфере ветеринарной медицины и т д)
Полный текст резюме >>
Категория: Переводчики в Днепропетровске
Ищет работу: Translator, interpreter, personal assistant в Днепропетровске
Дата резюме: 01/02/2012
Образование: высшее Тип работы: не указан
Минимальная зарплата $: 0
Описание резюме:Catherine Tkachenko
Age: 23
Phone number – (+38) 0962517063
Personal assistant, director assistant; translator\interpreter
Education:
Dnepropetrovsk National University, psychology and English department (bachelor degree) – June, 2009
National Metallurgical Academy – Humane studies department, specialized in Intellectual property rights (master degree) – June, 2010
Additional education:
Educational program for English language learners (USA, New York)
Courses for interpreters\translators by National Mining University in collaboration with Pitzer College, USA
Job experience:
From 2008 until now - Freelance translator\interpreter:
Technical translations (spoken and written)
Translations of seminars on 3D modeling and programming
Translations of web-sites (links provided if required)
Meeting foreign guests, assistance in organizing meetings, interpretations
January 2011 – October 2011 - English teacher at private English school Green Forest
Additional information:
Experienced PC user (MS Office, Internet)
Driving license
International passport, valid EU visa
Experience in travelling abroad
Personal qualities: sociable, friendly, responsible, open to new experience
Полный текст резюме >>
Страница 3 из 28 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Далее >>
|
|
|
|
|
